Obchodní podmínky
Obchodní podmínky –Ing. Martin Bureš- Czech Designers
Platné od: [1.1.2025]
Poskytovatel:
Ing. Martin Bureš – Czech Designers
Vírská 212, 593 01 Bystřice nad Pernštejnem
IČO: 88164438
DIČ: CZ9103025228
E-mail: info@czech-designers.cz
Telefon: +420 733 310 913
Web: www.czech-designers.cz
1. Úvodní ustanovení
1.1. Tyto obchodní podmínky upravují právní vztah mezi poskytovatelem služeb, Ing. Martinem
Burešem (Czech Designers), a klientem (fyzická nebo právnická osoba), který objednává služby
interiérového designu, vizualizací, konzultací nebo jiné související služby.
1.2. Poskytovatel vystupuje jako autorský zhotovitel návrhů a koordinátor projektu; realizace zakázek
probíhá prostřednictvím externích partnerských firem.
1.3. Obchodní podmínky nabývají účinnosti okamžikem elektronického odsouhlasení nabídky, podpisu
smlouvy o dílo nebo jiné písemné dohody.
1.4. Veškeré právní vztahy se řídí právním řádem České republiky, zejména občanským zákoníkem.
2. Definice pojmů
Návrh / projekt: koncept, vizualizace, dispozice a návrh materiálů a barev.
Projektová dokumentace: kompletní výkresy, položkové seznamy, schémata a podklady pro
realizaci.
Vícepráce: jakékoliv úpravy nebo doplňky nad rámec dohodnutého rozsahu návrhu nebo
dokumentace.
3. Rozsah služeb a změny návrhů
3.1. Poskytovatel připravuje návrhy interiérů, 3D vizualizace, konzultace a projektovou dokumentaci
dle dohody.
3.2. V ceně návrhu jsou zahrnuty úpravy dle ceníku; další změny se účtují jako vícepráce po předchozí
domluvě.
3.3. Klient nesmí použít návrhy pro jiné projekty nebo je zpřístupnit třetím stranám bez písemného
souhlasu poskytovatele.
4. Dokončení návrhu / finální dokumentace
Po odsouhlasení vizualizace klientem se připraví finální dokumentace v rozsahu zvoleného
balíčku služeb.
Dokumentace může obsahovat: vizualizace, seznam materiálů a produktů, schematické výkresy,
podklady pro realizaci – dle konkrétní dohody a objednaného balíčku.
Klient je informován předem o tom, co je součástí vybraného balíčku a co se účtuje jako
vícepráce.
5. Realizace
5.1. Poskytovatel nenese odpovědnost za kvalitu ani termíny realizace, protože všechny práce provádějí
externí partnerské firmy.
5.2. Koordinace realizace může být nabízena dodatečně, dle individuální dohody.
6. Přerušení projektu
6.1. Poskytovatel je oprávněn projekt pozastavit, pokud klient neposkytne potřebné podklady nebo
nekomunikuje déle než 30 dní.
6.2. Poplatek za obnovení projektu:
10 % z ceny dané fáze při přerušení do 3 měsíců,
20 % při přerušení 3–6 měsíců.
6.3. Přerušení delší než 6 měsíců může být důvodem k ukončení spolupráce; zálohy propadají ve
prospěch poskytovatele.
7. Termíny dodání a platby
7.1. Záloha: 70 % ceny zakázky před zahájením prací.
7.2. Doplatek: 30 % po dodání finálních návrhů nebo vizualizací.
7.3. Splatnost faktur: 3 kalendářní dny od vystavení.
7.4. V případě prodlení se účtuje zákonný úrok z prodlení.
7.5. Termíny dodání návrhů a vizualizací závisí na předání všech potřebných podkladů klientem.
8. Autorská práva a marketing
8.1. Veškeré návrhy, vizualizace a dokumentace jsou autorským dílem poskytovatele.
8.2. Poskytovatel je oprávněn používat návrhy a vizualizace pro portfolio, web, sociální sítě a
marketingové účely, anonymizovaně, pokud není dohodnuto jinak.
8.3. Klient získává právo využít návrhy pouze pro účely vlastní realizace interiéru.
9. Mlčenlivost
9.1. Obě strany se zavazují zachovat důvěrnost všech informací získaných v průběhu spolupráce a
nezpřístupní je třetím stranám, pokud není dohodnuto jinak.
10. Odstoupení a zrušení spolupráce
10.1. Záloha je nevratná v případě odstoupení po zahájení prací.
10.2. Při nedodání potřebné součinnosti klientem má poskytovatel právo ukončit spolupráci bez nároku
klienta na vrácení plateb.
10.3. V případě odstoupení po dokončení návrhů lze účtovat poměrnou částku za již odvedenou práci.
11. Konzultace
11.1. Konzultace probíhá dle domluvy a platí se předem.
11.2. Konzultaci lze přesunout nejpozději 24 hodin předem, jinak zaplacená částka propadá.
11.3. Konzultace může probíhat osobně nebo online (Teams, Zoom) dle dohody.
12. Odpovědnost za vady
11.1. Poskytovatel zodpovídá pouze za kvalitu návrhů a vizualizací.
11.2. Poskytovatel nenese odpovědnost za vady produktů nebo prací realizovaných externími firmami.
13. Marketing / newslettery
13.1. Klient souhlasí se zasíláním obchodních sdělení, informací o novinkách, službách a
marketingových materiálech.
13.2. Souhlas lze kdykoli odvolat e-mailem na info@czech-designers.cz nebo prostřednictvím
kontaktního formuláře.
14. Force majeure
14.1. Poskytovatel ani klient neodpovídají za škody nebo prodlení způsobené vyšší mocí, živelnou
pohromou, pandemií, technickými závadami nebo jinými nepředvídatelnými okolnostmi.
15. Fáze projektu – Czech Designers
1️⃣ Vstupní konzultace
Seznámení s klientem, projednání jeho očekávání a potřeb.
Na základě konzultace vypracování cenové nabídky, která zahrnuje počet změn v ceně návrhu.
Klient je informován o možnostech víceprací a případných dodatečných nákladech.
2️⃣ Zaměření prostoru a sběr podkladů
Fyzické nebo online setkání, zaměření prostoru, dokumentace (fotografie, videa, plány).
Klient poskytuje veškeré dostupné podklady a inspirace.
Pokud klient neposkytne potřebnou součinnost, může se práce prodloužit a případně účtovat dle
ceníku víceprací.
3️⃣ 3D vizualizace a návrh
Přesná fotorealistická vizualizace interiéru, která ukazuje konečný stav nemovitosti.
Efektivní provádění úprav dle připomínek klienta – zahrnuté v ceně návrhu dle ceníku nebo jako
vícepráce po dohodě.
Klient jasně vidí budoucí podobu prostoru a materiálů, což minimalizuje riziko nedorozumění.
4️⃣ Dokončení návrhu / finální dokumentace
Finální dokumentace se připravuje dle zvoleného balíčku služeb.
Může zahrnovat: vizualizace, seznam materiálů a produktů, schematické výkresy, podklady pro
realizaci – dle objednaného rozsahu služeb.
Klient je informován o obsahu dokumentace a případných víceprací předem.
5️⃣ Realizace / externí dodavatelé (volitelně)
Pokud klient projekt realizuje prostřednictvím externích firem, poskytovatel zajišťuje konzultace,
doporučení a koordinaci dle dohody.
Poskytovatel nenese odpovědnost za kvalitu ani termíny prací externích dodavatelů.
Klient může využít dohled a koordinaci poskytovatele jako doplňkovou službu.
6️⃣ Předání a zpětná vazba
Po dokončení návrhu nebo realizace klient obdrží finální dokumentaci či projekt k užívání.
Klient je vyzván k poskytnutí zpětné vazby, která slouží pro zlepšení dalších projektů a případné
reference (s jeho souhlasem).
16. Závěrečná ustanovení
16.1. Poskytovatel si vyhrazuje právo tyto obchodní podmínky aktualizovat; aktuální verze je vždy
dostupná na webu.
16.2. Veškeré spory budou řešeny přednostně smírnou cestou; pokud nedojde k dohodě, je příslušný
soud v České republice.